Summertime free pattern and bookmark pattern

I have been listening to Ella Fizgerald. And also, it has been around 30 degrees here recently, so I really got into a summer mood. :)

Ella Fitzgeraldot hallgattam. Na és mostanában 30 fok körül jár a hőmérséklet errefelé, nem csoda, hogy nyári hangulatba kerültem. :)

First I made a pattern to celebrate summer, with all the colours and flowers but then realised that most of us probably doesn't necessarily want to stitch something this big, so I made a smaller, bookmark version as well - not a small bookmark, though ;)

Először készítettem egy mintát, amivel igazán meg lehet ünnepelni a nyarat, sok-sok színnel, virágokkal, meg ami csak belefér, de aztán ráébredtem, hogy sokunknak valószínűleg épp ez nem biztos, hogy bele fog férni, így hát született egy kisebb, könyvjelző méretű verzió is. Bár könyvjelzőnek azért nem olyan kicsi ;)

Hope you like it.
Remélem, tetszeni fog.