Magyar tavasz - Hungarian spring

Március van - közeledik a számomra legkedvesebb magyar ünnep. Ha jól sejtem, nem vagyok ezzel egyedül. Ünnepeljünk együtt! Készítettem egy kis nemzetiszínű mintát népművészeti mutívummal.
De aztán azt gondoltam, más színekben is jól mutatna, úgyhogy készült még egy változat. :)

It's March and that means that the most beautiful Hungarian holiday, 15th March is coming. Celebrate with us. Here is a little pattern in our national colours with a folk motif.
But then I thought it would look good in other colours, too, so I made another version. :)


Kattintsatok a képre a letölthető pdf-ért.
Click on the picture for the downloadable pdf.

Kokárda keresztszemes minta

For my international readers: the cockade is the symbol of freedom in Hungary that we wear on 15 March, day of the revolution in 1848.

Március 15. szerintem a legszebb magyar ünnepünk. Erre gondolva terveztem ezt a kokárdát. Remélem, lesz, aki hasznát veszi. :) Természetesen, csak magát a kokárdát is kihímezhetitek. Plastic canvasre hímezve akár ki is lehet tűzni. Ha kihímezitek, küldjetek egy képet, jó? :) Köszönöm.







Grid Size: 48W x 82H
Design Area: 3,29" x 5,43" (46 x 76 stitches)

Legend: Stitches
7 DMC 666 christmas red - br
8 DMC 700 christmas green - br

Legend: BackStitch Lines
DMC 310 black